باتيك فيليب تطرح ساعة الطيارين بتعقيد المنطقة الزمنية الثانية في نسخة جديدة تميزها علبة من الذهب الأبيض بقطر أصغر حجما.

 

عندما طرحت باتيك فيليب في عام 2015 ساعتها من طراز Calatrava Pilot Travel Time ذات الرقم المرجعي Ref. 5524G، أثار ابتكارها المستلهم من عالم الملاحة الجوية مشاعر استغراب في أوساط هواة لم يألفوا من قبل في رموز الدار التصميم غير التقليدي الذي ميز الساعة، وتحديدًا الشكل البارز للعلبة، والأرقام البيضاء كبيرة الحجم، والعقارب الوضاءة التي تتعارض على نحو جلي مع الخلفية الداكنة للميناء. لكن هذا الطراز الذي استُلهم من ساعتين للطيارين كانت باتيك فيليب قد طوّرتهما عام 1936، ويُعرضان اليوم في متحفها بجنيف، سرعان ما لقي استحسانًا واسع النطاق. فالصانع قدم ترجمته المعاصرة لتصميم ساعات الطيارين التقليدي واستحضر في الأذهان مساهماته في طفرة إنتاج مثل هذه الساعات لأغراض عسكرية في ثلاثينيات القرن الفائت. وكان أن استتبعت باتيك فيليب ابتكار عام 2015 بُطرز أخرى زهت بالتصميم نفسه، وشملت على سبيل الذكر ساعة التعقيدات الكبرى Alarm Travel Time ذات الرقم المرجعي Ref. 5520P-001 التي جمعت بين التوقيت في محل الإقامة، والتوقيت المحلي، وآلية منبه ذات رنين جرسي أحادي النغمة.

تعود اليوم الساعة الأولى إلى الواجهة مع الكشف عن نسخة جديدة منها تستوطن علبة دائرية أصغر حجمًا مشغولة من الذهب الأبيض بقطر 37.5 ملليمتر. يميز العلبة قرص مسطح مائل، وجزء أوسط يندمج بغير عناء مع عروات السوار، فيما الميناء المصقول بطلاء اللك الأزرق والذي يعكس طابعًا تقنيًا ولكنه أنيق في آن، يوفر قدرًا أكبر من الوضوح في القراءة بسبب الأرقام التي مُلئت بمادة بيضاء وضاءة والعقارب المصنوعة من الذهب الأبيض المصقول باللون الأزرق. أما على المستوى التقني، فاعتمد الصانع في مأثرته الجديدة المعيار الحركي ذاتي التعبئة 324 S C FUS المجهّز بآلية وقت السفر من باتيك فيليب لعرض المنطقة الزمنية الثانية. لضبط التوقيت المحلي الذي يشير إليه عقربان تقليديان، يكفي تنشيط أي من الزرين إلى الجهة اليسرى من العلبة ليتقدم الوقت ساعة واحدة بالضغط على الزر السفلي، أو يتأخر ساعة بالضغط على الزر العلوي، فيما يشير عقرب هيكلي إلى التوقيت في محل الإقامة. فضلاً عن ذلك، أثرت الدار الميناء عند مؤشر الساعة 6 بعرض للتاريخ يتزامن مع التوقيت المحلي، وبنافذة دائرية صغيرة لكل من المنطقتين الزمنيتين يتبدّل لونها من الأبيض في أوقات النهار إلى الأزرق ليلاً. يكمل الساعة سوار من جلد العجول اللامع باللون الأزرق، وتتوافر عند التسليم مع سوار ثان مشغول من جلد العجول بلون بني معتق وتزيّنه غرزات متعارضة تذكر بأحزمة بذلات الطيارين التقليدية.

 


www.patek.com