الأكثر إثارة في قصة هذا العمل هو أن اللوحة أُنجزت لتكون قطعة متممة للوحة أخرى تصوّر زوجته مارغريت أودلي، بحيث تتجاوران بوصفهما عملين متكاملين. 

الخلفية المتطابقة في اللوحتين، بما في ذلك الدرع الظاهر في الخلفية عند وضع العملين جنبًا إلى جنب، تمنحهما بُعدًا فنيًا وسرديًا إضافيًا، وهو ما وصفه جوليان غاسكوين، المدير الأول في قسم لوحات كبار الرسامين القدامى في دار سوذبيز، بأنه سمة فريدة تمامًا في الفن البريطاني لتلك الفترة، تعزز من ندرة العملين معًا وأهميتهما.

استقرت اللوحة ضمن مجموعة اللورد روتشيلد الأول منذ القرن التاسع عشر، ولكن حضورها لم يقتصر على المجموعات الخاصة. فقد أُعيرت في السنوات الأخيرة إلى قصر وادسدن في مقاطعة باكينغهامشير، لتواصل أداء دورها بوصفها مرجعًا بصريًا مهمًا من حقبة تيودور، يجمع بين التاريخ السياسي والدقة التشكيلية في إطار واحد.

ورغم أن اللوحة تلامس نحو خمسة قرون من التاريخ، إلا أنها لا تزال تحتفظ ببهائها الأصلي بشكل يندر أن يجود به سوق الفن اليوم. عمل تشكيلي بهذه الجودة وهذا المستوى من الحفظ، مع حد أدنى من الترميم أو آثار التلف، يعد استثناءً حقيقيًا في عالم اللوحات الفنية، خصوصًا عندما يقترب عمره من خمسمائة عام.