درجت دار أي دبليو سي شافهاوزن على الاحتفال ببداية السنة الصينية الجديدة بإطلاق إصدارات حصرية ترتقي إلى مقام هذه المناسبة. ولم يختلف الحال هذا العام، فقد كشفت الدار أخيرًا عن ساعة Portugieser Automatic 42 Year of the Horse التي تحتفي بدخول عام الحصان حسب التقويم القمري الصيني يوم 17 فبراير 2026.

يرمز الحصان في الثقافة الصينية إلى الطاقة والحيوية كما يعدّ من بشائر النجاح والسّعد. وتستحضر العلامة هذه الرمزية من خلال علبة كلاسيكية بقطر 42.4 ملليمتر وسمك 13 ملليمترًا، مشغولة من الفولاذ المقاوم للصدأ، وتقترن بقرص نحيف ووصلات منحنية بتشطيبات لامعة، فضلاً عن واجهة من البلور الياقوتي تتخذ هيئة صندوق.

عبر الواجهة، يبرز ميناء عنابي، يُحاكي التدرجات اللونية الحمراء الميمونة المستخدمة على نطاق واسع في احتفالات رأس السنة القمرية الصينية الجديدة. ويتمايز هذا الميناء بالتنسيق الكلاسيكي المتّبع منذ أول ظهور للساعة عام 2000، إذ ينطوي على عداد يقيس احتياطي الطاقة عند مؤشر الساعة 3 ونافذة لعرض التاريخ عند مؤشر الساعة 6 وعداد الثواني الصغيرة عند مؤشر الساعة 9.

أي دبليو سي شافهاوزن تحتفل بعام الحصان من خلال ساعة Portugieser Automatic 42 Year of the Horse

IWC Schaffhausen

يكتمل هذا التنسيق بمؤشرات وعقارب ذهبية، كما أنه يزهو على غير عادة إصدارات السنة الصينية القمرية السابقة بصورة حصان ذهبي منطلق، بديلاً عن كلمة "الأيام" التي كانت مطبوعة على عداد احتياطي الطاقة المحدد في 7 أيام.

كما تبرز صورة الحصان المنطلق على هذا الميناء، كذلك تفعل على الدوار الذهبي البارز عبر غطاء الجزء الخلفي المشغول من البلور الياقوتي. وعبره أيضًا يمكن مطالعة بعض مكونات آلية الحركة ذاتية التعبئة IW 52011 التي تنبض بتردد 4 هرتز وتوفر مقاومة لضغط الماء حتى عمق 50 مترًا.

تجدر الإشارة إلى أن ساعة Portugieser Automatic 42 Year of the Horse تكتمل بحزامين مشغولين من جلد التمساح، أحدهما أسود والآخر عنابي، وقد حصرت أي دبليو سي شافهاوزن إنتاجها في 500 نموذج فقط.